与"神盾局特工第1季第4集/Agents of S.H.I.E.L.D. S01 E04"类似的字幕

版本：Marvels Agents of S H I E L D S01E04 720p HDTV X264-DIMENSION

格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S01E04.720p.HDTV.X26... 日期： 2014-12-06 04:15:58

查阅次数：2050次下载次数：536次翻译质量：

⤓

版本：Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译制作：伊甸园字幕組校订：spike_s9933 上传：spike_s9933 日期： 2013-12-08 12:00:26

查阅次数：3246次下载次数：621次翻译质量：

⤓

版本：Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S01E04.HDTV.x264-LOL.mp4

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译源自:Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S01E04.HDTV. 日期： 2013-10-22 03:05:56

查阅次数：757次下载次数：163次翻译质量：

⤓

版本：Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S01E04

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻譯：汕頭隊長時間軸：二小姐校订：校對：肥胖者聯盟上传：破烂熊乐园日期： 2013-10-20 08:52:50

查阅次数：26532次下载次数：1245次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：Agents.of.S.H.I.E.L.D.S01E04.Eye.Spy.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：伊甸园YTET字幕组校订：调校：三牙子上传：尉迟逸日期： 2013-10-18 01:47:57

查阅次数：630次下载次数：92次翻译质量：

⤓

版本：Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D S01E04人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：双语日期： 2013-10-17 14:18:00

查阅次数：2374次下载次数：344次翻译质量：

⤓

版本：Marvels Agents Of S.H.I.E.L.D. S01E04 marvels.agents.of.s.h.i.e.l.d.104.hdtv-lol

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译:霄霄紫月雅典娜 sleeper 时间轴: 邦德猪校订：阿衡上传：阿衡日期： 2013-10-17 06:43:09

查阅次数：944次下载次数：126次翻译质量：

⤓

版本：神盾局特工第一季第四集【LOL&720P共轴】(Marvels Agents of S.H.I.E.L.D S01E04)

格式： SSA 语言：简来源：转载制作：丝尔曼官方授权精品店日期： 2013-10-17 05:42:04

查阅次数：378次下载次数：132次翻译质量：

⤓

版本：Marvels Agents of S.H.I.E.L.D S01E04人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语日期： 2013-10-15 19:21:00

查阅次数：1519次下载次数：272次翻译质量：

⤓