暗夜列车/Night.Train.2009.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.chs
版本：Night Train 2009 720p BluRay x264-CiNEFiLE
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Night.Train.2009.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.chs.srt 日期： 2014-12-06 05:07:30
查阅次数：1545次 下载次数：504次 翻译质量：
⤓
暗夜列车/Night.Train.2009.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.cht
版本：Night Train 2009 720p BluRay x264-CiNEFiLE
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：Night.Train.2009.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.cht.srt 日期： 2014-12-06 05:07:30
查阅次数：689次 下载次数：292次 翻译质量：
⤓
暗夜列车.Night.Train.2009.BluRay.720p
版本：暗夜列车.Night.Train.2009.BluRay.720p
格式： 其他 语言：英 简来源：市售DVD 源自:r3 日期： 2011-02-27 22:45:03
查阅次数：926次 下载次数：117次 翻译质量：
⤓
暗夜列车/夺魂夜车/夜行列车/Night.Train.2009.BluRay.720p.DTS.x264-CHD/Night Train CHD
版本：Night Train CHD
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：市售DVD 源自:R3制作：苏华男 日期： 2011-02-20 19:18:13
查阅次数：531次 下载次数：88次 翻译质量：
⤓
暗夜列车/Night.Train.2009.BluRay.480p.x264.AC3-CHD/Night.Train.2009.BluRay.480p.x264...
版本：Night.Train.2009.BluRay.480p.x264.AC3-CHD.mkv
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：校订翻译 源自:修正錯字、用詞、部分未翻譯句子及部分時間軸校订：Katun 上传：Katun 日期： 2009-07-19 14:00:43
查阅次数：521次 下载次数：80次 翻译质量：
⤓
Night Train/暗夜列车/[暗夜列车].Night.Train.2009.DVDRiP.XViD-DVF/Night.Train.2009.DVDRiP...
版本：Night.Train.2009.DVDRiP.XviD-DvF
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：原创翻译制作：水浒三国金刚 校订：恐怖王朝字幕组 上传：水浒三国金刚 日期： 2009-07-05 00:40:49
查阅次数：523次 下载次数：46次 翻译质量：
⤓
[暗夜列车].Night.Train.2009.DVDRiP.XViD-DVF/_Night_Train_2009_DVDRiP_XViD_DVF
版本：[暗夜列车].Night.Train.2009.DVDRiP.XViD-DVF
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：_Night_Train_2009_DVDRiP_XViD_DVF.rar 日期： 2009-04-02 21:17:48
查阅次数：344次 下载次数：66次 翻译质量：
⤓
1 1/1