版本:Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.1080p.3Audio.AC3.x264-CHD.mkv
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:官方译本上传:stnt 日期: 2022-08-11 17:28:21
查阅次数:688次 下载次数:102次 翻译质量:
版本:Rise of the Guardians 2012 720p BluRay x264-SPARKS
格式: Subrip(srt) 语言:双语(?) 字幕文件名:rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x264-sparks... 日期: 2014-12-06 04:09:46
查阅次数:5050次 下载次数:2027次 翻译质量:
版本:Rise of the Guardians 2012 720p BluRay x264-SPARKS
格式: Subrip(srt) 语言:简(?) 字幕文件名:rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x264-sparks... 日期: 2014-12-06 04:09:39
查阅次数:2400次 下载次数:648次 翻译质量:
版本:Rise of the Guardians 2012 720p BluRay x264-SPARKS
格式: Subrip(srt) 语言:繁(?) 字幕文件名:rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x264-sparks... 日期: 2014-12-06 04:09:39
查阅次数:2510次 下载次数:670次 翻译质量:
版本:Rise of the Guardians 2012 Blu-Ray 1080p AVC TrueHD 7 1-HDStar
格式: Subrip(srt) 字幕文件名:rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x264-sparks... 日期: 2014-12-06 04:09:39
查阅次数:2551次 下载次数:547次 翻译质量:
版本:Rise of the Guardians 2012 720p BluRay x264-SPARKS
格式: Subrip(srt) 字幕文件名:rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x264-sparks.srt 日期: 2014-12-06 04:09:37
查阅次数:1809次 下载次数:362次 翻译质量:
版本:守护者联盟.Rise.of.the.Guardians
格式: SSA 字幕文件名:_Rise_of_the_Guardians_2012.rar 日期: 2013-11-20 17:26:31
查阅次数:2069次 下载次数:145次 翻译质量:
版本:守护者联盟.Rise.of.the.Guardians.2012 ass字幕爱好者
格式: SSA 语言:双语来源:校订翻译制作:galaxyxe@126.com 日期: 2013-11-19 17:38:12
查阅次数:2321次 下载次数:263次 翻译质量:
版本:守护者联盟.Rise.of.the.Guardians.2012.
格式: 其他 语言:英 简来源:市售DVD 源自:r3 日期: 2013-03-24 16:00:50
查阅次数:1788次 下载次数:190次 翻译质量:
版本:守护者联盟/ Rise.of.the.Guardians.2012.HK/蓝光原盘字幕 港版蓝光原盘
格式: Subrip(srt) 语言:简 繁来源:官方译本制作:larry_luo@mysilu 校订:larry_luo@mysilu 上传:cwjfred@mysilu 日期: 2013-03-21 17:28:44
查阅次数:3015次 下载次数:282次 翻译质量:
版本:守护者联盟(Rise.of.the.Guardians)
格式: SSA 语言:英 简 繁 双语来源:YYETS 日期: 2013-03-04 20:20:06
查阅次数:1651次 下载次数:168次 翻译质量: 用户评分10分(1人评分)
版本:【电影字幕】守护者联盟 (Rise.of.the.Guardians)/修正V2.0版
格式: SSA 语言:英 简 双语来源:转载 日期: 2013-03-04 10:16:04
查阅次数:1914次 下载次数:151次 翻译质量:
版本:rise.of.the.guardians
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:原创翻译制作:张洪波 校订:张洪波 上传:张洪波 日期: 2013-03-04 01:07:04
查阅次数:1282次 下载次数:81次 翻译质量:
版本:Rise.of.the.Guardians人人影视YYeTs
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁 双语 日期: 2013-03-02 20:47:00
查阅次数:1259次 下载次数:155次 翻译质量:
版本:Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:转载制作:筱宸葭@TLF 【观影】飞翔的鸡@TLF 校订:psjmz@TLF 上传:筱宸葭@TLF 日期: 2013-03-02 19:32:12
查阅次数:1622次 下载次数:87次 翻译质量: