守护者联盟/Rise of the Guardians (2012)/捍卫联盟/守护者的崛起/五星大联盟/Rise.of.the.Guardians.2012....
版本：Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.1080p.3Audio.AC3.x264-CHD.mkv
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本上传：stnt 日期： 2022-08-11 17:28:21
查阅次数：688次 下载次数：102次 翻译质量：
⤓
守护者联盟/五星大联盟(港) / 捍卫联盟(台) 豆瓣 8.0/时光 8.1/rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x2...
版本：Rise of the Guardians 2012 720p BluRay x264-SPARKS
格式： Subrip(srt) 语言：双语(?) 字幕文件名：rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x264-sparks... 日期： 2014-12-06 04:09:46
查阅次数：5050次 下载次数：2027次 翻译质量：
⤓
守护者联盟/五星大联盟(港) / 捍卫联盟(台) 豆瓣 8.0/时光 8.1/rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x2...
版本：Rise of the Guardians 2012 720p BluRay x264-SPARKS
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x264-sparks... 日期： 2014-12-06 04:09:39
查阅次数：2400次 下载次数：648次 翻译质量：
⤓
守护者联盟/五星大联盟(港) / 捍卫联盟(台) 豆瓣 8.0/时光 8.1/rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x2...
版本：Rise of the Guardians 2012 720p BluRay x264-SPARKS
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x264-sparks... 日期： 2014-12-06 04:09:39
查阅次数：2510次 下载次数：670次 翻译质量：
⤓
守护者联盟/守护者的崛起 美国金球奖 最佳动画片提名/rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x264-sparks.K...
版本：Rise of the Guardians 2012 Blu-Ray 1080p AVC TrueHD 7 1-HDStar
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x264-sparks... 日期： 2014-12-06 04:09:39
查阅次数：2551次 下载次数：547次 翻译质量：
⤓
守护者联盟/五星大联盟(港) / 捍卫联盟(台) 豆瓣 8.0/时光 8.1/rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x2...
版本：Rise of the Guardians 2012 720p BluRay x264-SPARKS
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x264-sparks.srt 日期： 2014-12-06 04:09:37
查阅次数：1809次 下载次数：362次 翻译质量：
⤓
守护者联盟/捍衛聯盟/五星大聯盟/Rise of the Guardians
版本：Rise of the Guardians
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：校订翻译 源自:台配國語對應字幕校订：pikachu 日期： 2014-05-22 06:15:17
查阅次数：1872次 下载次数：273次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
守护者联盟.Rise.of.the.Guardians/_Rise_of_the_Guardians_2012
版本：守护者联盟.Rise.of.the.Guardians
格式： SSA 字幕文件名：_Rise_of_the_Guardians_2012.rar 日期： 2013-11-20 17:26:31
查阅次数：2069次 下载次数：145次 翻译质量：
⤓
守护者联盟.Rise.of.the.Guardians.2012 ass字幕爱好者
版本：守护者联盟.Rise.of.the.Guardians.2012 ass字幕爱好者
格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：galaxyxe@126.com 日期： 2013-11-19 17:38:12
查阅次数：2321次 下载次数：263次 翻译质量：
⤓
Rise.of.the.Guardians/守护者联盟 圣城家园中英字幕【修正版】 BD/守护者联盟.Rise.of.the.Guardians.圣城家园中英字...
版本：守护者联盟 圣城家园中英字幕【修正版】 BD
格式： 其他 语言：双语来源：校订翻译制作：Leo 日期： 2013-03-26 16:52:57
查阅次数：2163次 下载次数：501次 翻译质量：
⤓
守护者联盟.Rise.of.the.Guardians.2012.
版本：守护者联盟.Rise.of.the.Guardians.2012.
格式： 其他 语言：英 简来源：市售DVD 源自:r3 日期： 2013-03-24 16:00:50
查阅次数：1788次 下载次数：190次 翻译质量：
⤓
守护者联盟/ Rise.of.the.Guardians.2012.HK/蓝光原盘字幕 港版蓝光原盘
版本：守护者联盟/ Rise.of.the.Guardians.2012.HK/蓝光原盘字幕 港版蓝光原盘
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：官方译本制作：larry_luo@mysilu 校订：larry_luo@mysilu 上传：cwjfred@mysilu 日期： 2013-03-21 17:28:44
查阅次数：3015次 下载次数：282次 翻译质量：
⤓
霹雳舞2 (Breakin.2.Electric.Boogaloo)/【电影字幕】霹雳舞2 (Breakin.2.Electric.Boogaloo)...
版本：霹雳舞2 (Breakin.2.Electric.Boogaloo)
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：校订翻译 源自:Breakin.2.Electric.Boogaloo.1984.720p.BluR 日期： 2013-03-12 05:22:30
查阅次数：4557次 下载次数：477次 翻译质量：
⤓
守护者联盟/Rise of the Guardians
版本：Rise of the Guardians
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：校订翻译 源自:720P校订：天狼星座使者 日期： 2013-03-06 07:21:45
查阅次数：891次 下载次数：68次 翻译质量：
⤓
守护者联盟(Rise.of.the.Guardians)/_Rise_of_the_Guardians_
版本：守护者联盟(Rise.of.the.Guardians)
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：YYETS 日期： 2013-03-04 20:20:06
查阅次数：1651次 下载次数：168次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
12> 1/2