与"冰与火之歌: 权力的游戏第四季第 1 集"类似的字幕

版本：Game of Thrones S04E01 720p HDTV x264-KILLERS

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：Game.of.Thrones.s04e01.720p.hdtv.x264-killers.eng.srt 日期： 2014-12-06 04:15:22

查阅次数：2368次下载次数：800次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S04E01 720p HDTV DD5.1 x264-DON

格式： SSA 语言：双语(?) 字幕文件名：Game.of.Thrones.s04e01.720p.hdtv.x264-killers.chs&... 日期： 2014-12-06 04:15:22

查阅次数：2579次下载次数：1166次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S04E01 720p HDTV x264-KILLERS

格式： SSA 语言：双语(?) 字幕文件名：Game.of.Thrones.S04E01.HDTV.x264-KILLERS.chs&eng.ass 日期： 2014-12-06 04:15:21

查阅次数：1640次下载次数：447次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S04E01 720p HDTV x264-KILLERS

格式： SSA 语言：双语(?) 字幕文件名：Game.of.Thrones.S04E01.HDTV.x264-KILLERS.cht&eng.ass 日期： 2014-12-06 04:15:21

查阅次数：1528次下载次数：494次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S04E01.720p.HDTV.x264-killers

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：TLF 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2014-04-09 08:07:27

查阅次数：2329次下载次数：558次翻译质量：

⤓

版本：【特效ASS】【TLF】Game.of.Thrones.S04E01 / 冰与火之歌权力的游戏第四季第一集两柄剑

格式： SSA 语言：英简繁来源：原创翻译制作：飞翔的鸡@TLF 上传：饭离烨@TLF 日期： 2014-04-08 08:33:14

查阅次数：1036次下载次数：2501次翻译质量：

⤓

版本：【TLF】Game.of.Thrones.S04E01 / 冰与火之歌权力的游戏第四季第一集两柄剑

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：lydia萌潜潜小保 Agnes versus LordVader@TLF 校订：LordVader@TLF 上传：饭离烨@TLF 日期： 2014-04-08 07:29:16

查阅次数：1503次下载次数：346次翻译质量：

⤓