- 我睡了多久？ - 几乎两小时
你已经脱离曲速 我们应该快到家了
我们在几分钟前进入贝久星系
那是什么？
把它卖给我的那位老板叫它“小玩艺”
- 我不知道你会搜集小玩艺 - 这是给Kira的礼物
噢
你不认为她会喜欢这东西？
我确定她会 只是我没有帮惠子买任何东西
研讨会让你相当的忙碌
你倒是抽出了空闲
- 你不会还买了巧克力吧 - 瑞久巧克力 她的最爱
- 我跟你买 - 你说什么？
我跟你买 拜托 Odo 你不需要送她两个礼物 我们只去了一天
我很抱歉 Miles 答案是不行
- 有东西在我们后面 - 很快就会追上我们
- 你想他是友善的吗？ - 我希望如此
他似乎对我们相当感兴趣
- 他消失了 - 什么？
- 根据检测仪 外面什么都没有 - 他去哪了？
他是变形人
站住 否则我就开枪
- 你…你是一个变质生物？ - 我是一个变形人 没错
叫固态人放下他的武器
- 你为什么要登上我们的小艇？ - 因为我感觉你在这里
我必须确认是否是真的 我是否终于找到了另一个变质生物
你从来都没有看过其他的变形人？
我已经花了很久的时间 试图寻找我的同类
我叫你站住
- 我们怎么知道他不是造物族？ - 他不是
- 他是"百人"的其中之一 - 百人？
数世纪前 我们的族人送出一百个变形婴儿
我们的使命是去学习其他的种族 最后回家分享我们所经验的
所以瓦瑞拉星只有我一个变形人
我一开始甚至不知道自己是什么生物 也不知道自己可以变成其他形状
我也是这样
我不想打断 但我们是否该把他关在力场里
待我们确定他说的是实话
为了表示诚信 我愿意当你的囚犯
但是你必须担保我的安全
我不信任类人
他现在在哪里？
在牢房 上校 他对我们没有威胁
他只是一个旅行很久 想要寻根的变形人
- 所以你相信他的故事 - 是的
你如何确认他不是造物族？
如果他是 他应会感染到大融合体的疾病
我已经请Bashir医官扫描过他
他的变形基质和我一样稳定
长官 如果你能允许 我想要释放他
安全官 你应当理解我为什么有此保留
我们在和你的族人打仗
而且造物族曾经欺骗我们
我了解 长官 但是他不是造物族
他是百人的其中之一 我很确定这点
长官 我在请求你这次相信我
好吧 安全官
我将释放他 由你监管
谢谢你 长官
当我得知我的族人是自治同盟的领导人
我明了到我不可能跟他们和平共处
他们发动的战争是错的
我可以理解他们会不信任类人 但为什么一定要征服这些他们？
避开他们不就好了
你并不太喜欢类人
依据我的经验 他们也没有多喜欢变形人
我想你将会发现这里的人不一样
- 他们接受我 - 他们有吗？
这就是你留下来的原因？
我说过 我不想跟造物族同流合污
可是…被送出去的那一百个人呢？
你从未试图找他们？
没有 这是一个很大的银河系 他们可能在任何地方
我找到了你
我在这里有自己的生活 有朋友
你第一次变成人形是什么时候？
大约三十年前
原来如此 这对你仍是很新鲜
我已经花了大半的人生跟类人一起生活
- 那是多久？ - 超过两百年
我一定是比你更早被送出去
或是 我在被找到前漂流了很久
无论如何 这不难理解你为何选择待在这里
我在一开始也曾深受类人生活吸引
- 但是…你失去兴趣了 - 我觉得发展空间太小
瓦瑞拉人从未把我当成他们的一份子
我也不能完全模拟他们的外表
- 脸并不容易模仿 - 没错
的确 类人也不太能容忍歧异
有些人可以 这个太空站住着许多不同的人种
他们很能容忍其他人种的不同
他有突起的额头
她有皱皱的鼻子 但是他们基本上是相像的
他们有两只脚 吃饭 睡觉 呼吸…
你我一点都不像他们
我们是变形人 我们可以选择模仿他们
我选择尽量跟他们不同 这就是我们不一样的地方
让我来介绍你的住处
你还没有告诉我你的名字
瓦瑞拉人叫我拉斯 翻成他们的语言 意思就是“可以变化的”
- 不怎么有创意 是不？ - 至少很适当
我的名字的意思是“未知的样本” 发现我的科学家不知道我是什么
这是我的舱房 我会待在别的地方
你可以尽情变形 有些东西还满有趣的
这已经很久没被使用了
我很忙碌
这是谁?
她的名字是Kira
- 我曾经有过一个伴侣 - 喔？
在瓦瑞拉星 在我变成人形之后不久
然后…发生了什么事情？
我们不能生儿育女 这对她很重要
Kira会在意这种事吗？
- 我们还没有讨论过 - 我们最初也没有
我们的族人会繁衍下一代吗？
这比较复杂 我们在原始状态下不是以个体存在
我不懂
- 我们的族人在大融合体中度过多数时间 - 大融合体？
它包含…连结成一体
融合思想 形体 概念与感觉
你在说谜语吗？
- 这很难解释 - 那就不要解释 示范给我看
当然
抓住
这是我此生首度了解自己存在的意义
你为了留在这里 放弃了很多事物
是的
的确
但是我不会涉入造物族和他们的战争
Odo 我们连结过
我知道事实
你留在这是为了Kira
如果她不在这 你就会和我们的族人在一起了
无论有没有战争 你都会成为造物族的一份子
- 嗨！ - 哈啰 奈瑞丝
我不敢相信…另一个变形人 他是个怎样的人？
他有点复杂
像你
- 你还好吗? - 我很好
你似乎有心事
我们连结过
- 我懂了 - 你不用担心 他不是造物族
他并没有试图引诱我加入自治同盟
连结是我们的一部份
这非常自然 就像人类的交谈一样
这比交谈更私密一点 不是吗？
我想是如此
我可以和他见面吗？
- 如果你想 - 我想
那么 我就来安排
他们来了
这位是拉斯
- 奈瑞丝 - Julian
- 艾丝瑞 - Miles
- 我们见过面 - 听着 我很抱歉
我们当初并不知道你是谁 你在小艇上吓了我们一跳
我一直想知道飞过整个太空的感觉是怎么样
真可惜你不能经历这样的经验
我猜也是
- 告诉我们一些有关瓦瑞拉星的事情吧 - 没有任何联邦船舰到过那
它就像任何类人泛滥的星球
到处都是城市和农田 其他生物被逐出他们的栖息地
有一次我和一群volg迁徙到南大陆
当我们隔年夏天回到出生地时 那些地区已经被篱笆隔离
整群候鸟在两代内全死光了
类人繁盛的星球都是这样
他们破坏了自然平衡
- 谁点了碧茄苳牛排？ - 呃…你最好把它保温
随便你
事实上 我比较喜欢所谓的原始生物
它们以真实的形式存在 跟随着自己的本能
没有字汇挡住他们的路 没有谎言或是诡计
我们不会伪装成其他形体
- 意思是？ - 意思是 变形人是不能被信任的
- 我信任Odo - 你当然信任Odo 看看他
你已经说服他跟你们一样缺乏发展空间
- 拉斯 - 他看穿我们邪恶的计划了
- 又被拆穿了 - 这不好笑
不 我为他担心
Odo可以照顾自己
谢谢你 中校
这的确很有趣
失陪了 中校 辅导长 医官 士官长
拉斯
很高兴再次见到你
这边
- 真的有必要污辱我的朋友吗？ - 我只是说我心中的话
- 你要这么说也可以 - 类人是可悲的生物
他们失去了单纯存在的乐趣
但他们也还没到达意识超越形体的更高层次
你乱下这些泛论时 真是毫无顾忌
我经历过许多事情 我只是就经验而谈
谈够了 跟我连结吧
- 这里？ - 有何不可？
- 我不认为这是个好主意 - 你会尴尬
不是
你不想做出任何 会提醒他们你不是类人生物的事
我不需要特别去指出来 不
为什么？你怕他们会拒绝你
我不希望让他们感到不舒服
所以你为了配合他们 否定你的本性
你想太多了
我来之前 你最后一次变成其他形体是什么时候？
你甚至不记得
你已经假装成类人太久了 甚至忘了自己可以成为任何东西
这不是事实 我只是有事缠身
哪些事？向Kira求爱？ 她根本不能和你连结
- 不要把她扯进来 - 这不会持久
你的亲密关系失败并不表示我的也会
没错 如果你幸运的话 你会看着她变老而死去
我想你不应该干涉我的私事
我不想看到你犯同样的错误
你已经浪费太多时间在试图当类人 你在作茧自缚
我们一起离开吧 Odo 我们去找其他人
一百个被送出去 他们在外面某处
只要找到其中少数人 我们就能建立新的融合体
想想看 我们能以真实的面貌存在
当一群变形人
我不敢相信他想你会丢下一切跟他离开
他只是不懂我为什么留下来
当你拒绝时 他怎么反应？
你拒绝了 对不对？
我告诉他 我会考虑 我不想当面否决
他可能会生气
你为什么那样看着我？
他认为你在这里并不快乐 这让我困扰
这让我怀疑他是否知道一些我不知道的事情
你为什么这样说？
他和你连结过
你一定给了他什么印象 让他觉得你会想走
这只是他一厢情愿的想法
我们两个一起离去 寻找其他人
以变形人的型态探索银河系
对他而言 这很诱人
看来这对你也是很大的诱惑
我在这里很快乐
我很抱歉我不能和你连结
这不重要 奈瑞丝
我爱你
电脑 启动灭火程序…
拉斯？
我必须和你谈谈
你没发现那是我 你知道我们可以变成火吗？
我不认为你知道 没关系
一旦我们离开这里 我将会教你变成你从未想像过的东西
我不会离开 我要待在这里
为什么？继续伪装成他们的同类？
我很抱歉 如果这使你失望
我会活下去的
当我找到其他人时 我会跟你联络
你会改变主意 你会加入我们
你可能会花很长一段时间才找到其他变形人
这样就能劝阻我？
我只是想说…你不用立刻离开
我不会介意和另一个变形人作伴 我确定你也不会
好吧 Odo 我不会把你抛弃给这些固态人
算是帮你一个忙 我会留一阵子
你是该留一下 如果你不能和我相处
你凭什么认为你能和其他变形人相处？
只要记住 我对固态人没有兴趣
即使他们是你的朋友
自从Quark店里的事情后 我想你不需要担心过于频繁的社交计划
很好
- 真好 环境系统又跳掉了 - 我们的全息舱预约也报销了
- 我最好去找出问题所在 - 不用麻烦了 士官长 环境系统没有任何问题
- 那么这些雾是从哪里来的？ - 这不是雾 是拉斯
- 拉斯？ - 他做了什么？
变成雾啊 要不然是什么？
- 他可不可以在别处变成雾？ - 或是在晚上 当旁边没有人的时候
- 他没有伤害任何人 - 现在还没 真是令人毛骨悚然
- 小心点 Miles 也许他会听到你 - 那最好
拉斯
恭喜 你造成整个徒步区混乱
- 我只是放松而已 - 如果你想放松 请在私底下放松
我让你尴尬了吗？
- 这个造物族在这里做什么？ - 他不是造物族 走开
不要在我面前变形
我爱在哪里变形就变形
- 看看他 看看他眼中的恨 - 拉斯
你的手沾满了克林贡战士的血
可是我的手上没有它们的腥味啊
我的比较大
不！
Bashir医官无法挽回克林贡人的生命
Martok将军要求我们扣留拉斯
- 直到法官完成司法审判 - 司法审判？
- 克林贡人想要引渡他 - 这真可笑 他杀了克林贡人是为了自卫
- 这仍在争议 - 那个克林贡人正要掏枪
根据另一名克林贡人的说词 他正要拔刀
- 你否认这点吗？ - 一切发生的太快了
但是他们的意图很明显 其中一人把刀子插进他的胸膛
克林贡人认为 既然拉斯知道他不会被刀刺伤
他就没有理由以致命武器反击
克林贡人何时开始诉诸法律？
他们无时无刻不在打架 他们从未控告彼此 这不“荣誉”
在这案子里 克林贡人选择在法律下执行权利
长官 他们这么做只是因为不信任变形人
- 他不应该挑衅 - 挑衅？他们攻击拉斯
他们声称 他威胁性的围绕他们
他们觉得烟雾有威胁？
不是只有他们 还有十二个人提出申诉
在徒步区变形有罪吗？
没有罪 但这显然不是个好主意
你将会允许克林贡人引渡他？ 即使你知道他们不会给予他公平的审判
这不是我的决定 这要看司法官
但是你宁愿摆脱他 你一开始就不希望他留在站上
我实际上是用求的 才说服你让他离开牢房
够了 安全官
现在 Martok已经表达他对我们安全管理的关切
意思是？
他不确定你适合负责这个囚犯
我可以问为什么吗？
因为你目击了囚犯被控的罪行
还好
我差点以为你要说… 因为我是一个变形人
Odo 我听说你朋友发生的事了 据说克林贡人要把他送去审判
他们才该被审判
如果他们攻击的不是变形人 他们就会被审判
也许你是对的
烟雾事件真的帮不上忙
- 拉斯的行为完全是出自本能 - 你从来都不会做那种特技表演
你够聪明 知道人们并不想被提醒你是不一样的
谁会想看到某人变成黏液？
- 希望你不要在Kira面前那么做 - 为什么我不应该？
如果她跟我有任何相同之处 那就是她宁可你不那么做
你不懂吗？Odo 我们类人是数百万年进化的产物
我们的祖先透过惨痛的教训学到 你不了解的东西可能会杀了你
如果他们看到一只蛇盘在烂泥中 还不跳开 他们就不会存活下来
几百万年后 这种本能还在
这是遗传 我们对其他生物的容忍范围
不会超过两个臂膀 两只脚的种类
我很不愿意告诉你
但当你处于自然状态时…
我们可怜的老基因是无法接受你的
你在说什么 Quark？
克林贡人无法克制他们的行为 因为那是遗传？
我并没有试图替他们辩解 我只是告诉你为什么这件事会发生
小心 Odo 我们正在和你的族人打仗
这不是在商业区展现民族自尊的时候
- 安全官 - 我希望跟犯人独处几分钟
抱歉 我有命在身
- 我不知道该怎么说 - 你可以说你错了
这里的人和其他类人并没有什么不同
希望这件事在听证会上获得澄清
我确定那将是公平且无偏见的
只要告诉他们事情的确切经过
我的说词对抗一个类人的说词
你认为司法官会相信谁？
我不该说服你留下来
如果我当时让你走 这些就不会发生
我唯一的安慰
就是你终于了解你不属于这里
你看到克林贡人的眼中的恨
也许现在你会发现
它藏在你那些朋友的脸上
他们容忍你 是因为你模仿他们
有什么事比这更谄媚？ “我可以变成任何形体 却选择模仿你们”
然而即使你把自己塑造成他们的模样 他们也知道你并不是他们的同类
你的外表并不能反映出你的本性
这只是面具而已
它所隐藏的 对他们而言是陌生的
所以他们畏惧
畏惧可以在瞬间转为仇恨
他们要引渡他 是的 我知道
- 没有人会去阻止 - 他们也不能做什么
如果他不是个变形人 上校就会想办法干涉
- 这样说不公平 - 不是吗？
你讲话越来越像拉斯
- 也许这是因为我看清事实真相了 - 这是什么意思？
看着我 奈瑞丝 你看到什么？
- 我看到你 - 不 这只是我借来的形体
我可以轻易的变成别人或别的东西
我知道 但是…这是你选择的形体
一个男人 一个正直而诚实的男人
一个我爱上的男人
你却告诉我 这个人从未存在过？
我不知道
我关心你 甚于任何人
最近这几个月是我一生最快乐的时光
但是即使如此 一部分的我仍希望自己此刻和拉斯在外太空
寻找其他同伴 以变形人的型态存在
因为那才是真正的我 不是类人 我是个变形人
也许你是对的 也许你应该在外面
- 需要我为你效劳吗？中校 - 我要独自和这个囚犯谈话
是 长官
去Koralis星系的第三个星球
你会找到一条轨道缆线 通往一个废弃的矿场
- 我会叫Odo去那边与你会合 - 这是个陷阱吗？
你到底要不要出去？
那个排气孔会引导你穿过一些管道 到一个气闸
为什么？
因为我爱他
逃离？
他是怎么穿过力场的？
我不能解释 我只能说出我所看到的
他将自己变成某种电浆能量 就强行通过了
我能阻止他之前 他已经消失在排气孔中
根据操作日志 其中一个气阀在稍后被启动
如果他离开本站 为什么我们的检测仪无法侦测到他？
一艘Corvallen货船大约在同时离开
- 他一定是藏在它后面 所以没被发现 - 他现在可能在任何地方
Martok将军听到这消息会很不高兴
既然他逃了 变形人已经证明自己有罪
或许他不信任我们的司法体系
他必须被逮捕 送去审判
Worf先生 下令所有小艇开始搜索此区
是 长官
祝好运
安全官 我知道这很困难
但我想你应该同意 我们应该尽力寻找他
- 当然 - 解散
第九层
你没有隐藏得很好 你很高兴他逃走了
我应该料到他有能力逃走
一个力场对他的功力而言算什么
你说过 你希望跟他在一起 现在还不算太晚
我不懂
他在Koralis三号星的一个废弃矿场等你
你帮助他逃跑
我不希望你为了某些束缚而待在这里
祝好运
我希望你找到你要寻找的
拉斯？
我知道你会来
这对我们是个新开始 Odo
我们族人的新开始
你和我将要踏上此生最浩大的探险之旅
- 怎么了？ - 我不能跟你走
你为什么要来？
我来跟你道别
别傻了 你还有什么放不下？ Kira？
连她都知道这对你最好
不然她为什么要帮助我逃跑？
你真的不了解 是不？
你不了解爱一个人 深到愿意放他走的意义
她让你走是为了让你找到你所属的地方
我知道我属于哪里
拉斯 类人并非如你想像的那么心胸狭窄
奈瑞丝应该已经证明给你看了
爱情战胜一切 就是这样？
我很遗憾你不懂
你做了许多事情 变过很多形体…
但是你从不了解爱情
跟大融合体相较之下 它只是个苍白的幻影
那是固态人为了弥补寂寞而做出的无力尝试
因为他们被困在自己的躯壳里
也许它的价值就在于它很困难
Odo 造物族正在凋零
这很可能是你以真实面貌存在的最后机会
不要放弃
你该走了 他们正在找你
祝好运
我也祝福你 你比我更需要好运
关照他 帮助他找到自己的路
进来
我没想到会再次见到你
我不能走
如果我曾经让你感到你不能做自己 我很抱歉
我想认识你
真正的你